DUBnSUB Media GmbH

DUBnSUB Media GmbH is a post-production services provider founded in 2019 and headquartered in Berlin, Germany. The company specializes in dubbing, voice-over, subtitling, translation, and audio description delivered in more than 100 languages. Offices are maintained in Germany, the United States, India, and Myanmar, serving sectors such as film, television, gaming, e-learning, and advertising. Localization work draws on a network of over 10,000 linguists, 3,200 voice actors, and partner studios in more than 50 countries. Offerings span script translation, lip-sync dubbing, accessible subtitles, and multilingual voice-overs, providing end-to-end solutions for brands and creators engaging global audiences.